2023年2月24日，上海中西书局出版社哲学社会科田甜主任来到北京大学，与北京大学东方文学研究中心和外国语学院的数位老师，就出版社与中心目前合作项目的工作进度，以及未来的合作计划进行了全面细致的沟通与交流。

　　中心主任、外国语学院院长陈明教授主持了本次交流会，并对田主任的到来表示欢迎。陈老师系统梳理了中心自2018年以来与中西书局出版社16个合作项目的出版情况，以及中心和学院对最新出版物和获奖专著的宣传工作，同时也提出了最新规划项目 “近现代中印人文交流”的结构框架。

　　田主任在发言中指出，经过多年的积累，中西书局出版社围绕东方学与东方文学形成了鲜明的出版特色和立体的出版形态。出版社与外国语学院的合作也有十余年的历史，建立了深厚的友谊，希望与学院和中心进一步开展深度合作，共同面向未来、开拓未来。

与会老师合影

　　中心副主任、北京大学教师教学发展研究中心副主任林丰民教授表示，学术研究需要时间打磨精品，但也要考虑质量和速度的平衡。同时他也强调了中心成果署名的重要性。中心在上一次高校人文社科重点研究基地测评中取得了较好的成绩，是中心成员共同努力的结果。中心也长期致力于学术交流平台的发展建设，全力支持成员举办和参与学术活动、出版和发表学术成果。中心成员的个人发展与中心建设的有机融合是中心可持续发展的重要基础。

　　出席会议的老师们就各自的研究近况以及出版项目的进度进行了发言，同时也对目前出版工作中的各类话题进行了讨论，主要涉及与外国知名学者作家的多元合作、学术著作与通俗读物写作翻译的统筹兼顾、出版流程与新书宣传等方面，为中心与出版社未来的合作提供了诸多灵感和可能性。

中西书局出版社田甜主任与参会老师讨论出版合作项目

　　目前，中西书局出版社与中心的合作项目主要包括北京大学“东方大文学”研究丛书、北京大学“国别与区域”研究丛书，以及中心主办的刊物《东方文学研究集刊》和《文学与图像》。中心成员、外国语学院西亚系助理教授刘英军的专著《文学对民族记忆的重构——伊朗史诗〈库什王纪〉研究》已于2021年12月正式出版。该专著由中心资助出版，是北京大学“东方大文学”研究丛书的第一部著作，在本月初荣获伊朗第30届国际图书奖，为系列丛书的出版开创了良好的开端。

　　（文：张静 / 图：熊燃、张静）