6月15日，印度总统纳拉亚南在印度总统府中向中国著名印地语学者、北京大学教授金鼎汉颁发了“乔治·格里森奖”。

乔治·格里森是印度历史上著名的语言学家，印度政府自1994年开始以他的名字设立奖项，奖励世界上为印地语的研究和教学工作做出杰出贡献的学者，该奖项也是印度政府向国外印地语学者颁发的最高奖项。金鼎汉教授为中国荣获该奖项第一人。

金鼎汉教授的主要著译有《印地语汉语词典》、《印地语基础教程》、《印地语汉语大词典》、《印地语汉语成语词典》、印地语版的《毛泽东选集》（第一至四卷）、《毛主席诗词》、《虚假的事实》、《尼摩拉》等；他曾先后获得1990年中印友谊奖、1993年由印度总统夏尔玛颁发的世界印地语荣誉奖、1999年美国印度教大学颁发的世界杜勒西荣誉奖等。（肖凯）

（原载《北京大学校报》2001年9月10日）