人员组成

您所在的位置: 首页 > 人员组成

裴晓睿

裴晓睿 女 汉族 1947年生。1970年毕业于北京大学东方语言文学系,  现任北京大学外国语学院教授、博士生导师、学位委员会委员、东南亚研究所所长,中国泰语教学研究会会长。曾任北京大学东语系泰国语言文化专业主任、泰国研究所所长,泰国国立法政大学(THAMMASAT UNIVERSITY) 客座教授及东亚研究所中国研究中心理事、泰国东方文化书院(O.C.A)副院长。长期从事泰国语言文学教学和研究。
学术兼职:北京大学《东方文化集成》东南亚编编委、《东方研究》编委、季羡林研究所理事,广西民族大学外语学院硕士生导师等。

主要著述有:
专著:《泰语语法新编》、《印度的罗摩故事与东南亚文学》(教育部人文社科重大科研课题之子课题,合著)、《东方文学史》(参著,获北京市第四届社科专著特等奖、全国高校科研成果一等奖);

论文:“泰国古典文学述略”、“我观《帕罗赋》”、 “‘永生’的悲哀——评长篇小说<永生>的人文价值取向”、“印度文化对泰国民间文学的影响”、 “印度味论诗学对泰国诗学和文学的影响”、“柬埔寨的罗摩故事”、“东南亚罗摩故事文本的互文性”、“从汉泰通婚看民族融合”、“汉文学的介入与泰国古小说的生成”等;

辞书:《汉泰词典》(获北京大学第九届人文社会科学优秀成果一等奖)、
参编辞书:《东方文学词典》、《东方文化词典》、《世界文化辞典》、《外国文学家大辞典》、《外国抒情诗赏析词典》、《中外民间诗律》、《文学百科辞典》、《中国百科大辞典 外国文学卷》等。

译著:小说《幻灭》、“重返自由”、《泰国民间故事(精品评注)》(季羡林主编《东方民间故事》丛书,获第12届冰心儿童图书奖);

目前从事的研究项目主要有:《东南亚古典文学翻译与研究》、《泰国文学史》、《三国演义在泰国》。

E-mail :  pxr@pku.edu.cn
Tel&Fax: 010-62758301